ลีฟ(lêep)

Meanings

1VerbB1

[to] leave (a chat or group)

to leave or exit a digital space such as a chat group, online game, or video call (slang derived from the English word 'leave')

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1classmate; colleague (peer)2companion; fellow3friendเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)ลีฟlêepลีฟlêep[to] leave (a chat or group)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1group; cluster2[to] group; clusterไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)
He was angry at his friends, so he already left the group.
3 more examples
ถ้าtâaมีmeeคนkonลีฟlêepเกมgaymกลางคันglaang kanทีมteemของเราkŏng raoจะjàแพ้páeแน่ๆnâe nâe
If someone leaves the game in the middle, our team will definitely lose.
ขอโทษทีkŏr-tôht teeนะnáเน็ตnètหลุดlùtเมื่อกี้mêuua géeไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiลีฟlêepห้องhông
Sorry, my internet disconnected just now, I didn't mean to leave the room.
การgaanลีฟlêepกลุ่มแชทglùm châetของkŏngที่ทำงานtêe tam ngaanโดยdoiไม่mâiบอกกล่าวbòk glàaoอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtได้dâi
Leaving the work chat group without prior notice might cause misunderstandings.