สอนงาน(sŏn ngaan)

Meanings

1VerbB1

[to] train [sb] for a job

to teach or train someone, especially a new employee, on how to do their job.

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaan[to] train [sb] for a jobพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinew employee; new hire
Tomorrow I will go train the new employee.
3 more examples
ตอนที่dton têeฉันchănเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanใหม่ๆmài màiพี่สมศรีpêe sŏm-sĕeเป็นbpenคนkonสอนงานsŏn ngaanให้hâiฉันchănทุกอย่างtúk yàang
When I first started working, P' Somsri was the one who taught me everything about the job.
หัวหน้าhŭua nâaให้hâiเวลาway-laaฉันchănหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daaในnaiการgaanสอนงานsŏn ngaanเด็กฝึกdèk fùkงานngaanคนนี้kon née
My boss gave me one week to train this intern.
การสอนgaan sŏnงานngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยให้chûuai hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiปรับตัวได้bpràp dtuua dâiเร็วขึ้นreo kêunแต่ยังdtàe yangส่งผลดีsòng pŏn deeต่อdtòวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonในnaiระยะยาวrá-yá yaaoด้วยdûuay
Effective job training not only helps new employees adapt more quickly but also positively affects the long-term organizational culture.

Related Words

Word Breakdown

สอนsŏnสอนsŏn1[to] teach [sb] [sth]2[to] admonish; give moral guidance3[to] instruct; train [sb]Part 1
+
งานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentPart 2
สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaan[to] train [sb] for a job