สร้างฐาน(sâang tăan)
Meanings
1VerbB1
[to] build a foundation (physical)
to construct the physical base or foundation of a building or structure
Examples
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonengineerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสร้างฐานsâang tăanสร้างฐานsâang tăan1[to] build a foundation; establish a base2[to] build a foundation (physical)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuildingเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatมั่นคงแข็งแรงmân kong kăeng raengมั่นคงแข็งแรงmân kong kăeng raeng1stable and strong; sturdy2secure; stable (non-physical)
The engineers are building the building's foundation to be stable and strong.
2VerbB2
[to] build a foundation; establish a base
to build a foundation or establish a base, used for both physical structures and figurative concepts like a career or business.
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; performer (gender-neutral)หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1newcomer; newbie; fresh face2new; up-and-coming; inexperiencedกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàp1fan base; following2size/strength of a fan baseอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
Right now he's a new actor, trying to build a fan base.
Related Words
Similar Meaning
สร้างรากฐานsâang râak tăanสร้างรากฐานsâang râak tăan[to] build a foundation; [to] establish a basis
[to] build a foundation; [to] establish a basis
วางรากฐานwaang râak tăanวางรากฐานwaang râak tăan1[to] lay a foundation (construction)2[to] lay the groundwork; establish a basis
- [to] lay a foundation (construction)
- [to] lay the groundwork; establish a basis
Word Breakdown
+
สร้างฐานsâang tăanสร้างฐานsâang tăan[to] build a foundation (physical)