กระเทือน(grà-teuuan)
Meanings
1VerbB1
[to] jolt; shake; vibrate
to move or cause to move with a shock or vibration; to be shaken by impact or disturbance
Examples
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2trainวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan[to] run past; [to] run through (a place)ทีไรtee raiทีไรtee raiwhenever; every time (that)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสั่นsànสั่นsàn1[to] shake; tremble; vibrate2shaky; trembling3to shake [sth]กระเทือนgrà-teuuanกระเทือนgrà-teuuan1[to] jolt; shake; vibrate2[to] harm; adversely affect3[to] upset; distressทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1every time; on each occasion2always; invariably
Every time the train passes, the house shakes.
2VerbB2
[to] harm; adversely affect
to negatively affect or undermine [sb/sth], such as health, reputation, stability, or the economy
Examples
การใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1spending (act)2expenditure; expensesเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)เกินgernเกินgern1too; excessively; over-2[to] exceed; be more than3beyond; more than (a limit)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)อาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)กระเทือนgrà-teuuanกระเทือนgrà-teuuan1[to] jolt; shake; vibrate2[to] harm; adversely affect3[to] upset; distressถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughสถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; standing2state; conditionการเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1finance; financial matters2finances (personal/organizational)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótin the futureได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
Overspending can affect your financial status in the future.
3VerbB2
[to] upset; distress
to cause emotional distress or hurt feelings; to be upsetting
Examples
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1[to] insult; belittle [sb]2[to] disdain; look down on [sb/sth]ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingกระทบกระเทือนใจgrà-tóp grà-teuuan jaiกระทบกระเทือนใจgrà-tóp grà-teuuan jai[to] be emotionally affected; hurtฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
His insulting words really hurt my feelings.
Related Words
Similar Meaning
สะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1[to] shake; vibrate; tremble; quake2[to be] affected; impacted; unsettled3[to] shock; distress (emotionally)4shaky; unsettled
- [to] shake; vibrate; tremble; quake
- [to be] affected; impacted; unsettled
- [to] shock; distress (emotionally)
- shaky; unsettled
สั่นสะเทือนsàn sà-teuuanสั่นสะเทือนsàn sà-teuuan1[to] shake; vibrate2[to] shock; unsettle
- [to] shake; vibrate
- [to] shock; unsettle
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1[to] affect; impact2[to] hit; strike; collide (with)3be affected; be impacted
- [to] affect; impact
- [to] hit; strike; collide (with)
- be affected; be impacted