ฟอน(fon)
Meanings
1ParticleB2
von (German name particle)
Thai transliteration of the German preposition/name particle “von,” meaning “of; from,” used in surnames (e.g., Johann Wolfgang von Goethe)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1surname; family name2suffix; ending; family name (variant sense)เยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1German (language)2German (related to Germany)3a German (person)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâathe word/term (introductory marker)ฟอนfonฟอนfonvon (German name particle)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1[to] mean; denote; refer to2[to] mean (to say); intend (one’s words)ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1lineage; family; clan2family (classification group)ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangnoble; aristocrat; court officialเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not new
In German surnames, the word 'von' usually refers to an old noble family.