จอภาพ
jɔɔ-pâapMeanings
1NounA2
screen; display surface
the surface or area that shows images or information on a device such as a computer, TV, or phone
Examples
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] callผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จอภาพjɔɔ-pâapจอภาพjɔɔ-pâap1screen; display surface2monitor (display device)3projection screenเล็กlékเล็กlék1small; little2young; younger; youngest3minor; slight
My phone's screen is small.
3 more examplesShow less
My TV screen is scratched.
Why is the computer screen so dark?
เธอtəəทำtamน้ำnáamหกใส่hòk-sàiโน้ตบุ๊กnóot-búkทำให้tam-hâiจอภาพjɔɔ-pâapเสียหายsǐia-hǎaiและlɛ́แสดงsà-dɛɛngสีsǐiเพี้ยนไปpíian-bpai
She spilled water on the laptop, causing the screen to be damaged and display incorrect colors.
2NounB1
monitor (display device)
a hardware device with a screen used to display images or data from a computer or other source
Examples
ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offจอภาพjɔɔ-pâapจอภาพjɔɔ-pâap1screen; display surface2monitor (display device)3projection screenใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
I will go buy a new monitor tomorrow.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎaiจากjàakคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเข้ากับkâo-gàpจอภาพjɔɔ-pâapก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàใช้งานได้chái-ngaan-dâai
You have to connect the cable from the computer to the monitor before you can use it.
ถ้าtâaอยากyàakเล่นเกมlên gemให้hâiสนุกsà-nùkควรkuuanเลือกซื้อlêuuak séuจอภาพjo pâapดีๆdee deeสักsàkอันan
If you want to enjoy gaming, you should choose a good monitor to buy.
สำหรับsǎm-ràpนักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkการเลือกgaan-lʉ̂ʉakจอภาพjɔɔ-pâapที่tîiให้hâiสีsǐiเที่ยงตรงtîiang-dtrongเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîng
For graphic designers, choosing a monitor with accurate color representation is extremely important.
3NounB1
projection screen
a surface used for displaying projected images (e.g., from a projector)
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดึงdʉngดึงdʉng1[to] pull; draw (toward oneself)2[to] attract; draw (attention/interest)3[to] drag (on a screen)4[to] hold back; delay; stallจอภาพjɔɔ-pâapจอภาพjɔɔ-pâap1screen; display surface2monitor (display device)3projection screenลงมาlong-maaลงมาlong-maa1[to] come down; descend2down toward the speaker (directional complement)3[to] decrease; come down (to a level)4up to; [number] and underเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam[to] prepare; get readyนำเสนองานnam-sà-nə̌ə-ngaanนำเสนองานnam-sà-nə̌ə-ngaan[to] give a presentation
He pulled down the projection screen to prepare for the presentation.
3 more examplesShow less
ในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumมีmiiจอภาพjɔɔ-pâapขนาดใหญ่kà-nàat-yàiสำหรับsǎm-ràpฉายสไลด์chǎai-sà-lai
In the meeting room, there is a large projection screen for showing slides.
เราraoกำลังจะgam-lang jàจัดjàtฉายchăaiหนังกลางแปลงnăng glaang bplaengเลยloieต้องdtôngหาhăaเช่าchâoจอภาพjo pâapอันanใหญ่ๆyài yài
We are organizing an outdoor movie screening, so we need to rent a very large projection screen.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngจอภาพjɔɔ-pâapมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔความคมชัดkwaam-kom-chátและlɛ́ความสว่างkwaam-sà-wàangของkɔ̌ɔngภาพpâapที่tîiฉายchǎaiจากjàakโปรเจกเตอร์bproo-jèek-dtə̂ə
The quality of the projection screen affects the sharpness and brightness of the image projected from the projector.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is จอภาพ said จอ-พาบ?
jɔɔ-pâap
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
jɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
จอjɔɔจอjɔɔ1screen; display surface2monitor; display (device)3classifier for screens/monitorsscreen; display surfacePart 1
+
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imageimage; picturePart 2
จอภาพjɔɔ-pâapจอภาพjɔɔ-pâapscreen; display surfacescreen; display surfaceWord