ประสงค์ร้าย
bprà-sŏng ráai
Meanings
1NounB2
[to] wish harm [on sb]; [to] have ill intentions
to have a desire or intention to cause harm or trouble to someone; to be malicious.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1[to] believe (that) ...2it is believed that ...เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráaiประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráai[to] wish harm [on sb]; [to] have ill intentionsกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillอาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan
I believe he doesn't have malicious intent towards you; maybe he just spoke without thinking.
Related Words
Similar Meaning
ปรารถนาชั่วร้ายbpràat-tà-năa chûua ráaiปรารถนาชั่วร้ายbpràat-tà-năa chûua ráai1[to] wish harm to [sb]; bear malice2malevolent wish; ill will
- [to] wish harm to [sb]; bear malice
- malevolent wish; ill will
มุ่งร้ายmûng ráaiมุ่งร้ายmûng ráai[to] have ill intentions [against sb]
[to] have ill intentions [against sb]
คิดร้ายkít ráaiคิดร้ายkít ráai[to] have ill intentions [towards sb]
[to] have ill intentions [towards sb]
ปองร้ายbpong ráaiปองร้ายbpong ráai[to] intend to harm [sb]
[to] intend to harm [sb]
Word Breakdown
+
ประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráaiประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráai[to] wish harm [on sb]; [to] have ill intentions