อัศจรรย์(àt-sà-jan)
Meanings
1AdjectiveB1
marvelous; miraculous; wondrous
amazingly unusual or extraordinary, causing great wonder; miraculous
Examples
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensเหนือภูเขาnĕuua poo kăoเหนือภูเขาnĕuua poo kăoabove the mountain; over the mountainที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineอัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1marvelous; miraculous; wondrous2wonder; miracleจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)แทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1eyesight; vision2look; gaze3view; perspective (figurative)
The sky over the mountains in this village is so amazingly unusual that I can hardly believe my eyes.
2NounB2
wonder; miracle
a marvelous or extraordinary phenomenon; a miracle or wonder
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)เล่าlâoเล่าlâo1[to] tell; narrate; recount2particle (emphasis/insistence)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeแสงsăengแสงsăeng1light2ray; beam3illumination; lighting4glow; radianceที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotพุ่งpûngพุ่งpûng1[to] dart; rush; lunge; shoot forward2[to] soar; spike (increase rapidly)3[to] thrust; propel; launch4[to] aim; point (toward/at)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ยอดภูเขาyôt poo kăoยอดภูเขาyôt poo kăomountain peak; summitเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsอัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1marvelous; miraculous; wondrous2wonder; miracleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1[to] come first; arrive earlier; precede2earlier; previously; beforehand
Villagers said the light shooting from the mountain peak was a marvel never seen before.
Related Words
Similar Meaning
มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1marvelous; wondrous; miraculous2wonder; marvel
- marvelous; wondrous; miraculous
- wonder; marvel
วิเสทwí-sèhtวิเสทwí-sèht1excellent; special2magical; miraculous
- excellent; special
- magical; miraculous
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungamazing; astonishing; impressive; remarkable
amazing; astonishing; impressive; remarkable
สิ่งมหัศจรรย์sìng má-hàt-sà-janสิ่งมหัศจรรย์sìng má-hàt-sà-jana wonder; a marvel
a wonder; a marvel
น่าพิศวงnâa pít-sà-wŏngน่าพิศวงnâa pít-sà-wŏngwondrous; mysterious; astonishing
wondrous; mysterious; astonishing