พร้อมหน้า(próm nâa)
Meanings
1AdverbB1
all together; all present
Describes a situation where all members of a group, especially a family, are gathered together in one place.
Examples
วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanSongkran Day; Thai New Yearครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[to] come back; return2[to] resume; make a comeback; be backกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherพร้อมหน้าpróm nâaพร้อมหน้าpróm nâaall together; all presentกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
On Songkran day, our family will come back to eat a meal all together.
Related Words
Word Breakdown
+
พร้อมหน้าpróm nâaพร้อมหน้าpróm nâaall together; all present