เอ่ยถึง
yèe-tʉ̌ngMeaning
1VerbB1
[to] mention [sb/sth]; [to] refer to [sb/sth]
To speak about or refer to someone or something, often briefly.
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3classifier: คน; ท่าน (respectful)เอ่ยถึงyèe-tʉ̌ngเอ่ยถึงyèe-tʉ̌ng[to] mention [sb/sth]; [to] refer to [sb/sth]ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riianclassroomด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; too
Yesterday, the teacher mentioned your name in class.
3 more examplesShow less
ในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiเอ่ยถึงyèe-tʉ̌ngปัญหาbpan-hǎaนี้níiเลยləəiสักsàkคำkam
In the meeting, he didn't mention this problem at all.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpเอ่ยถึงyèe-tʉ̌ngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoในอดีตnai-à-dìitสมัยsà-mǎiที่tîiยังyangเรียนอยู่riian-yùuเสมอsà-mə̌ə
She always likes to bring up stories from the past when she was still studying.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiไม่ได้mâi-dâaiเอ่ยถึงyèe-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuan
This report does not refer to the environmental impact in as much detail as it should.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
yèe
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เอ่ยyèeเอ่ยyèe1[to] mention; utter; say2(final particle in questions or calls)[to] mention; utter; sayPart 1
+
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1to; until; up to2[to] arrive; reach3to; toward (recipient/goal)4even if; even though5as much as; as many as; to the point of6about; concerning; regardingto; until; up toPart 2
เอ่ยถึงyèe-tʉ̌ngเอ่ยถึงyèe-tʉ̌ng[to] mention [sb/sth]; [to] refer to [sb/sth][to] mention [sb/sth]; [to] refer to [sb/sth]Word