แต่งรูป(dtàeng rûup)

Meanings

1VerbB1

[to] edit/retouch a photo

to edit or enhance a photo or image, such as adjusting colors, exposure, cropping, adding filters, or retouching details

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]แต่งรูปdtàeng rûupแต่งรูปdtàeng rûup[to] edit/retouch a photoนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can you edit this photo for me?

Related Words

Word Breakdown

แต่งdtàengแต่งdtàeng1[to] dress; get dressed2[to] decorate; adorn3[to] compose; write4[to] modify; tune; customize5[to] marry (colloquial)6[to] arrange; set; stylePart 1
+
รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formPart 2
แต่งรูปdtàeng rûupแต่งรูปdtàeng rûup[to] edit/retouch a photo