การกอง
gaan-gɔɔngMeaning
1NounB1
piling; stacking; the act of heaping up
The act or process of piling, stacking, or accumulating things into a heap or mound.
Examples
การกองgaan-gɔɔngการกองgaan-gɔɔngpiling; stacking; the act of heaping upหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1book (printed work)2document; letterไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)สูงเกินไปsǔung-gəən-bpaiสูงเกินไปsǔung-gəən-bpaitoo high; overly tallอาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]มันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)ล้มลงมาlóm-long-maaล้มลงมาlóm-long-maa[to] fall down; [to] topple overได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
Piling the books too high might cause them to fall down.
3 more examplesShow less
การกองgaan-gɔɔngทรายsaaiและlɛ́หินhǐnของkɔ̌ɔngผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoกีดขวางgìit-kwǎangทางเข้าtaang-kâoบ้านbâanของเราkɔ̌ɔng-rao
The contractor's piling of sand and rocks is blocking the entrance to our house.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiกำลังgam-langเร่งrêngดำเนินการdam-nəən-gaanกับgàpการgaanกองขยะgɔɔng-kà-yàที่tîiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiริมถนนrim-tà-nǒn
The officers are expediting action against the illegal piling of trash on the roadside.
การกองgaan-gɔɔngเอกสารèek-gà-sǎanอย่างyàangไม่mâiเป็นระบบbpen-rá-bòpทำให้tam-hâiการค้นหาgaan-kón-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในภายหลังnai-paai-lǎngเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยุ่งยากyûng-yâakและlɛ́เสียเวลาsǐia-wee-laa
The unsystematic piling of documents makes finding information later a difficult and time-consuming matter.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
กองgɔɔngกองgɔɔng1pile; heap; stack2to pile (up); heap; stack3classifier: piles; heaps; groups; units4division; department; unit; corpspile; heap; stackPart 2
การกองgaan-gɔɔngการกองgaan-gɔɔngpiling; stacking; the act of heaping uppiling; stacking; the act of heaping upWord