Most common Thai words

[to] fail; not make it

boxer; prizefighter

SIM card

(sound of a) thud, thump

[to] be dramatic; [to] overact

[to] drive out

conversation; dialogue; discussion

shelf; wall shelf; ledge

[to] get up and come (toward speaker)

sizzling; intensely hot

[to] lessen; [to] become lighter/softer/quieter

acting

Children's Day

[to] be at a loss; [to] be stumped

high flame; strong heat (cooking)

since; from [time] onward

[to] raise funds; raise capital; fundraise

[to] check the time

Member of Parliament; MP

managing director; MD

Yala (province, southern Thailand)

the last minute (literal)

some words; certain words

spike; caltrop

ego; self-importance

underwater

trap

confidant; close friend

[to] weaken; undermine

oxygen (element O)

[to] go into the forest

JJ Market

entitled benefits; privileges

[to] simmer; reduce

[to] stop short; pause abruptly

classy; high-class

young man; lad

[to] break away; secede; split off

mental state; state of mind

together; with each other (Isan)

[to] save [sb]'s life; rescue [sb]

miracle; wondrous event

tourist attraction/destination

[to] submit work; hand in an assignment/report

house gecko; common house lizard

which pose/move/gesture?

[to] be very impressed by [sb/sth]

pleasantly fragrant (reduplicated)

[to] think too little; [to] lack forethought

product price

[to] finish work

all-inclusive; comprehensive; complete

new life; fresh start

newly built; rebuilt

burning; incineration

parasite; parasitic organism

wholeheartedly; with all one’s heart

on Facebook

[to] rush in; [to] enter quickly

scale (of fish/reptile)

halfway

folk; traditional (of local people)

[to] divide (sth) into; split into

[to] be related; [to] be connected

[to] appear; show up; make an appearance

attack; assault

[to] stand and watch

wart

breast milk

a fight; bout; match (esp. boxing/MMA)

berry

an encounter; a meeting

elderly; advanced in age

always; all along (up to now)

thigh; upper leg

[to] indicate; be indicative of

delicate; fragile

disobedient; troublesome; misbehaving

Tha Phra (place name in Thailand)

[to] sweat; [to] perspire

lousy; of poor quality

lawyer; attorney

parliament; national legislature

[to] go again; revisit

[to] act in unison; be of one accord; join together

general; army commander

all; the whole; entirety

Kanlaya (female name)

hungry ghost; preta (Buddhist spirit)

strategy; strategic policy

chino

body weight

cemetery; graveyard

[to] pay homage; venerate; worship (respectfully)

mutual fund; unit trust

awkward; gauche; out of place

[to] be known as; be reputed to be

change; alteration; transformation

[to] go too far; [to] overdo

production capacity