Most common Thai words

[to] say goodbye (to [sb]/[sth])

[to] move toward each other; converge

[to] win the lottery

[to] portend; [to] be an omen

[to] move away; [to] keep away

[to] mix/mingle

[to] manage [work/operations]; [to] administer [work]

[to] have depth; be multidimensional (lit./fig.)

properly; in the correct way

top dog; leading figure [slang]

tuition fee; school fee

[to] support; assist; foster; promote

deposit account; bank account

partner; buddy

[to] fall flat; [to] fail (slang)

[to] taste; sample [food/drink]

[to] step over; cross over

Prachinburi (province)

citizen

eloquence; verbal dexterity; wit

very popular; chart-topping

other person; others; third party

[to] take vacation; take annual leave

national park

in the evening; at nightfall

unfair; unjust

shady and pleasant; leafy

Bangkokian; person from the capital

[to] slow down; decelerate

[to] secure; safeguard; maintain security

[to] joke; [to] kid

additional income; extra earnings; side income

ace (card)

[to] be behind [sth]; work behind the scenes

marijuana; cannabis

dwelling; abode (literary); ecological (in compounds)

irritating; irritated (physical)

Pheu Thai Party (Thai political party)

[to] disappear; vanish; become invisible

FIFA (football governing body)

swaggering youth; punk

love; [to] love (Isan/Lao)

yoke (for draft animals)

motorcycle; motorbike

[to] make a sound; produce a noise

[to] be compatible; [to] match

long-necked water jug

sticker

security guard

[to] be biased; be prejudiced (against [sb]/[sth])

[to] call out; [to] shout

[to] take on a burden; shoulder responsibility/costs

[to] surround; [to] encircle

elegant; luxurious

rented vehicle; rental vehicle

bus terminal; transport station; vehicle stand

spokesperson; press secretary

workday; business day

three thousand

[to] float; stay afloat (in water)

old Chinese man; grandpa

convict

[to] pity; [to] feel sorry for

old wound; old scar

Uthai Thani (province)

business partner (person)

Uttaradit (province in Thailand)

sushi

[to] call; phone [sb]

[to] sit and work

spoken lines; dialogue

the Red Cross (organization)

tenant; renter; lessee

illness; sickness

cycling; pedaling

(Isan) [to] remember; keep in mind

rival; adversary

[to] engage in an occupation; practice a profession; make a living

payment; settlement

natural; from nature

legal; lawful

firm; tight; secure

absence; lack

road (loanword); roadway

license plate; number plate

Ministry of Public Health (Thailand)

[to] embezzle [money]; [to] pocket [money]

the online world; the internet

school age; school years

code of ethics; professional ethics

[to] bulge; swell up; protrude

longer (duration)

to sow; scatter (seeds)

tooth; teeth

[to] drain; [to] discharge water

physically comfortable

(of transport) fixed-route

which (one/thing) [formal]

[to] cross (a ball)

[to] monopolize; hold exclusive control