แฮ่ๆ(hâe hâe)

Meanings

1InterjectionA2

[!] hehe; heh heh

A sound of awkward, sheepish, or cheeky laughter

Examples

ขอโทษทีkŏr-tôht teeขอโทษทีkŏr-tôht tee[!] sorry; excuse me (casual)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerแฮ่ๆhâe hâeแฮ่ๆhâe hâe1[!] hehe; heh heh2[!] boo!; rawr
Sorry, I forgot to bring the book, hehe.
2InterjectionB1

[!] boo!; rawr

A sound used to scare someone playfully or to imitate a monster or animal

Examples

เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaiboy; male child/youthสวมหน้ากากsŭuam nâa gàakสวมหน้ากากsŭuam nâa gàak1[to] wear a mask; put on a mask2[to] conceal one’s true self; [to] mask one’s feelingsผีpĕeผีpĕe1ghost; spirit2spirit; demon3obsessive fan (slang, as prefix ผี-)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintแฮ่ๆhâe hâeแฮ่ๆhâe hâe1[!] hehe; heh heh2[!] boo!; rawrใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
The boy wore a ghost mask and went "rawr" at his friend.