แรบบิต
rɛ̂ɛp-bìtMeanings
1NounA2
rabbit (animal); transliteration of English 'rabbit'
Thai transliteration of English 'rabbit'; a small plant-eating mammal with long ears, a short tail, and strong back legs; a rabbit
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แรบบิตráep-bìtแรบบิตráep-bìt1rabbit (animal); transliteration of English 'rabbit'2Rabbit (brand/product/team/character name)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1small; small in build2lowercase (letters)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1cute; adorable; lovely2endearing; likable (personality)3sweet; considerate (behavior)และláeและláeand (coordinating)หูกhòokหูกhòokhandloom; loomยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] grow long; become longer
Children like rabbits because they are small, cute, and have long ears.
3 more examplesShow less
Yesterday we saw a rabbit hopping and eating grass behind the house.
ถ้าtâaมีmiiเวลาว่างwee-laa-wâangสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaฉันchǎnอยากyàakพาpaaแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtไปbpaiตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapที่tîiคลินิกklí-nìkสัตว์sàt
If I have time this weekend, I want to take the rabbit for a health check at the animal clinic.
เขาkǎoเลี้ยงlíiangแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtคู่kûuหนึ่งในnʉ̀ng-naiกรงgrongกว้างgwâangจัดหาjàt-hǎaฟางfaangแห้งhɛ̂ɛngและlɛ́ผักสดpàk-sòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanได้dâaiเคี้ยวkíiaoและlɛ́ลับlápฟันfanตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
He keeps a pair of rabbits in a spacious hutch, providing hay and fresh vegetables so they can chew and naturally wear down their teeth.
2Proper nounB1
Rabbit (brand/product/team/character name)
English loanword used as a proper name in Thai, such as for a brand, card/service (e.g., Rabbit Card), company, sports team, or character
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เติมเงินdtəəm-ngənเติมเงินdtəəm-ngən1[to] add funds; top up2a top-up (service/transaction)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)บัตรbàtบัตรbàt1card; pass; badge2ticket3voucher; couponแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtแรบบิตrɛ̂ɛp-bìt1rabbit (animal); transliteration of English 'rabbit'2Rabbit (brand/product/team/character name)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)รถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1electric railway; metro; skytrain2electric train3electric car; electric vehicle
I topped up my Rabbit card before getting on the BTS.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแอปใหม่ɛ́p-màiสำหรับsǎm-ràpจ่ายjàaiค่าเดินทางkâa-dəən-taangและlɛ́สะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛm
Rabbit launched a new app for paying fares and collecting points.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทีมtiimแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mรายการraai-gaanอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtระดับประเทศrá-dàp-bprà-têet
Yesterday, Team Rabbit won the national esports championship.
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtชื่อchʉ̂ʉแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níiกำลังgam-langเป็นbpenไวรัลwai-ranในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
This brand’s mascot character named Rabbit is going viral on social media.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rɛ̂ɛp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |