หูก
hùukMeaning
1NounB1
handloom; loom
A traditional hand-operated loom used for weaving cloth.
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaimaternal grandmother; respectful term for an elderly womanเคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderหูกhòokหูกhòokhandloom; loomทอtorทอtor1weave2emit a soft light; glowผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măisilk fabric; silk materialในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1period; era; age2term; tenure3during; in the time ofสาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1girls; young women; ladies (plural, informal)2ladies! (form of address)
Grandma used to use a loom to weave silk when she was young.
3 more examplesShow less
เสียงsǐiangกระทบกันgrà-tóp-ganของkɔ̌ɔngหูกhùukเป็นbpenเสียงsǐiangที่tîiคุ้นเคยkún-kəəiในnaiหมู่บ้านmùu-bâanช่างทอผ้าchâng-tɔɔ-pâa
The sound of looms clacking is a familiar sound in the weaver's village.
ที่tîiศูนย์ศิลปาชีพsǔun-sǐn-lá-bpaa-chîipนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoสามารถsǎa-mâatลองlɔɔngทอผ้าtɔɔ-pâaด้วยdûuaiหูกhùukแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanได้dâai
At the arts and crafts center, tourists can try weaving on a traditional loom.
การสืบทอดgaan-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaการทอผ้าgaan-tɔɔ-pâaด้วยdûuaiหูกhùukจากรุ่นสู่รุ่นjàak-rûn-sùu-rûnช่วยchûuaiอนุรักษ์à-nú-rákมรดกmɔɔ-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamอันanล้ำค่าlám-kâaไว้wái
Passing down the wisdom of weaving with a loom from generation to generation helps preserve a precious cultural heritage.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
hùuk
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |