ไม่ยืดหยุ่น(mâi yêut yùn)
Meanings
1AdjectiveB1
inflexible; rigid
not able to bend or be changed easily; inflexible; rigid.
Examples
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineไม่ยืดหยุ่นmâi yêut yùnไม่ยืดหยุ่นmâi yêut yùninflexible; rigidเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plot
My boss is very inflexible. He never changes the plan.
Related Words
Similar Meaning
ตายตัวdtaai dtuuaตายตัวdtaai dtuua1fixed; set; unchanging2rigid; inflexible
- fixed; set; unchanging
- rigid; inflexible
แข็งทื่อkăeng têuแข็งทื่อkăeng têu1numb; unresponsive (to stimulus)2wooden; stiff-faced3stiff; rigid
- numb; unresponsive (to stimulus)
- wooden; stiff-faced
- stiff; rigid
ตึงตัวdteung dtuuaตึงตัวdteung dtuua1tight; taut2tense; strained3tight (market/economy); scarce4[to] tighten; become tense/taut
- tight; taut
- tense; strained
- tight (market/economy); scarce
- [to] tighten; become tense/taut
แบบตายตัวbàep dtaai dtuuaแบบตายตัวbàep dtaai dtuua1fixed; rigid; inflexible2fixed pattern; set formula
- fixed; rigid; inflexible
- fixed pattern; set formula
แข็งกระด้างkăeng grà-dâangแข็งกระด้างkăeng grà-dâang1hard; rigid; stiff (texture)2harsh; unfeeling; curt (manner/tone)3rigid; inflexible (policy/stance)
- hard; rigid; stiff (texture)
- harsh; unfeeling; curt (manner/tone)
- rigid; inflexible (policy/stance)
Word Breakdown
+
ยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1flexible; adaptable (figurative)2flexible; elastic (physical)Part 2
ไม่ยืดหยุ่นmâi yêut yùnไม่ยืดหยุ่นmâi yêut yùninflexible; rigid