ก้าวหน้า
gâao nâa
Meanings
1NounB1
[to] progress; [to] advance
to move forward, develop, or make progress in status, career, technology, etc.
Examples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1[to] progress; [to] advance2progressive; advanced; forward-looking3progress; advancementในด้านnai dâanในด้านnai dâanin terms of; regarding; with respect toเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1technology2tech; technological systemsมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
This year the company has started to move forward a lot in technology.
2NounB2
progressive; advanced; forward-looking
showing development or modern, reformist views; ahead of the current state
Examples
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1applicant; registrant2candidate (esp. election)3contestant; entrantรายนี้raai néeรายนี้raai néethis case; this personดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1rather; quite (often with negatives)2rather; quite; fairlyก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1[to] progress; [to] advance2progressive; advanced; forward-looking3progress; advancementเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpcompared to [sth]; in comparison with [sth]พรรคpákพรรคpák1faction; group (organized)2sect; clique3political partyอื่นèunอื่นèun1other; different; else2else; otherwise (as a modifying element)3others; other people/things
This candidate’s policies seem quite progressive compared to other parties.
3NounB2
progress; advancement
the state of moving forward or improving; advancement
Examples
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1progress; advancement2career advancementเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatclean waterและláeและláeand (coordinating)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric powerใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1thorough; comprehensive; inclusive; even-handed2[to] reach all; be accessible to all; cover every part
Our community experiences advancement when clean water and electricity are widely available.
Related Words
Similar Meaning
คืบหน้าkêup nâaคืบหน้าkêup nâa1[to] progress; make headway2progress; update (status)
- [to] progress; make headway
- progress; update (status)
ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1[to] make great strides; advance far2progressive; far-reaching3Move Forward Party (Thailand)
- [to] make great strides; advance far
- progressive; far-reaching
- Move Forward Party (Thailand)
ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1progress; advancement2progress update; latest status
- progress; advancement
- progress update; latest status
เจริญก้าวหน้าjà-rern gâao nâaเจริญก้าวหน้าjà-rern gâao nâa1[to] advance; make progress; prosper2advanced; progressive; thriving
- [to] advance; make progress; prosper
- advanced; progressive; thriving
พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1[to] develop; improve2[to] develop [sb/sth] (skills; capacity)3development (process)
- [to] develop; improve
- [to] develop [sb/sth] (skills; capacity)
- development (process)
Word Breakdown
+
ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa[to] progress; [to] advance