เวลางาน(way-laa ngaan)
Meanings
1NounB1
working hours; on-duty time
the official period during which an employee is expected to work; time one is on duty (as opposed to breaks or off-hours)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaan1work time; time spent working2working hours; on-duty timeกรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàaplease don't [do sth] (polite)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phoneเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1personal matter; private affair2personal business (non-work issue)
During work hours, please do not use the phone for personal matters.
2NounB2
work time; time spent working
the time required for or spent on doing work tasks
Examples
โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1project (work/assignment)2project (informal endeavor/side project)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark downเวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaan1work time; time spent working2working hours; on-duty timeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การคีย์ข้อมูลgaan kee kôr moonการคีย์ข้อมูลgaan kee kôr moondata entryลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2very; a lot (informal intensifier)3excessive; too muchเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This project will help significantly reduce the time spent on data entry.
Related Words
Word Breakdown
+
เวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaanworking hours; on-duty time