เพชรเกษม(pét-gà-sĕem)
Meanings
1Proper nounB2
Phetkasem Road; Highway 4
The name of a major Thai road/highway (Highway 4) that begins in Bangkok and runs south.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)หัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭnHua Hin (town/resort)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymPhetkasem Roadเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeเส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làkmain route; main road
If you want to drive to Hua Hin, you have to use Phetkasem Road as the main route.
7 more examplesShow less
ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymเป็นbpenถนนtà-nŏnที่têeยาวyaaoมากmâakเริ่มrêrmตั้งแต่dtâng dtàeกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiจนjonสุดsùtที่têeภาคใต้pâak dtâi
Phetkasem Road is a very long road, starting from Bangkok all the way to the end of the southern region.
โครงการkrohng gaanขยายkà-yăaiช่องจราจรchông jà-raa-jonบนbonถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaลดlótปัญหาการจราจรติดขัดbpan-hăa gaan jà-raa-jon dtìt-kàtในช่วงnai chûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
The project to expand traffic lanes on Phetkasem Road aims to reduce traffic congestion problems during festivals.
ทางหลวงtaang lŭuangแผ่นดินpàen dinหมายเลขmăai lâek4หรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถือเป็นtĕu bpenทางหลวงtaang lŭuangสายsăaiประธานbprà-taanที่têeเชื่อมโยงchêuuam yoongกรุงเทพฯgrung-têpกับgàpจังหวัดjang-wàtต่างๆdtàang-dtàangในnaiภาคใต้pâak dtâi
Thailand Route 4, also known as Phetkasem Road, is considered the main highway connecting Bangkok with provinces in the South.
เพื่อนpêuuanฉันchănอยู่yòoแถวtăeoเพชรเกษมpét-gà-sĕemตอนนี้dton néeเดินทางdern taangสะดวกsà-dùuakเพราะpráwมีmeeรถไฟฟ้าrót fai fáaแล้วláeo
My friend lives in the Phetkasem area. It's convenient to travel now because there's a Skytrain.
ย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemมีmeeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaและláeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใหญ่ๆyài yàiหลายแห่งlăai hàeng
The Phetkasem area has several large department stores and hospitals.
ตั้งแต่dtâng dtàeมีmeeรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernส่วนต่อขยายsùuan dtò kà-yăaiราคาraa-kaaที่ดินtêe dinย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemก็gâwสูงขึ้นsŏong kêunอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Since the Blue Line MRT extension, land prices in the Phetkasem area have been continuously rising.
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemได้dâiเปลี่ยนbplìianจากjàakชานเมืองchaan meuuangที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpไปสู่bpai sòoชุมชนเมืองchum-chon meuuangที่têeคึกคักkúk kákในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtêe pàan maa
The image of the Phetkasem area has transformed from a quiet suburb to a bustling urban community over the past decade.
Related Words
Word Breakdown
+
เพชรเกษมpét-gà-sĕemเพชรเกษมpét-gà-sĕemPhetkasem Road; Highway 4