เปรอะ
bpròe
Meanings
1NounB1
smeared; splattered; smudged
marked with messy stains, spots, or splashes spread over a surface
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเปรอะbpròeเปรอะbpròe1smeared; splattered; smudged2[to] smear; splatter; smudge [sth]ซอสแดงsót daengซอสแดงsót daeng1red sauce (tomato-based)2red chili sauceเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1completely full; crammed2everywhere; all over (the place)
My white shirt is smeared all over with red sauce.
2NounB1
[to] smear; splatter; smudge [sth]
to make [sth] dirty by spreading or splashing a substance so that it leaves messy marks
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveซอสsótซอสsótsauce; condimentเปรอะbpròeเปรอะbpròe1smeared; splattered; smudged2[to] smear; splatter; smudge [sth]โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
The child splattered sauce all over the table.
Related Words
Similar Meaning
เลอะlóeเลอะlóe1dirty; smeared; messy (stained)2[to] get smeared; [to] become dirty3messy; chaotic (figurative)
- dirty; smeared; messy (stained)
- [to] get smeared; [to] become dirty
- messy; chaotic (figurative)
เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1stained; soiled; dirty (on a surface or clothing)2[to] get stained; get dirty3[to] stain [sth]; soil [sth]; smudge [sth]
- stained; soiled; dirty (on a surface or clothing)
- [to] get stained; get dirty
- [to] stain [sth]; soil [sth]; smudge [sth]
เลอะเทอะlé-téเลอะเทอะlé-té1messy; dirty; slovenly2nonsense; rubbish3rambling; incoherent; excessive
- messy; dirty; slovenly
- nonsense; rubbish
- rambling; incoherent; excessive