เคราแพะ
krao-pɛ́Meanings
1NounB1
goatee
a style of facial hair on a man's chin, resembling the beard of a goat; a goatee
Examples
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)เคราแพะkrao-pɛ́เคราแพะkrao-pɛ́1goatee2goat's beardดูเท่duu-têeดูเท่duu-têe[to] look cool; stylishดีdiiดีdii1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4gall; bile
That man has a goatee, he looks cool.
3 more examplesShow less
เขาkăoโกนหนวดเคราgohn nùuat kraoออกòkหมดmòtเหลือไว้lĕuua wáiแค่kâeเคราแพะkrao páeเล็กๆlék lékที่têeปลายคางbplaai kaang
He shaved off all his beard and mustache, leaving only a small goatee on his chin.
ฉันchǎnว่าwâaเขาkǎoไว้wáiเคราแพะkrao-pɛ́แล้วlɛ́ɛoดูduuเป็นผู้ใหญ่bpen-pûu-yàiและlɛ́น่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉมากขึ้นmâak-kʉ̂n
I think he looks more mature and trustworthy with a goatee.
นักแสดงnák sà-daengฮอลลีวูดhon-lee-wôotหลายคนlăai konทำให้tam hâiการgaanไว้wáiเคราแพะkrao páeกลับมาglàp maaเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomอีกครั้งèek krángในหมู่nai mòoหนุ่มๆnùm-nùm
Many Hollywood actors have made the goatee popular again among young men.
2NounB2
goat's beard
the tuft of hair on a goat's chin
Examples
แพะpɛ́แพะpɛ́1goat2scapegoatแก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3dark (color); strong (drink)4mature; fully grown; old (plant parts or produce)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánthat one [animal, item]มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเคราแพะkrao-pɛ́เคราแพะkrao-pɛ́1goatee2goat's beardสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] grow long; become longerมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
That old goat has a very long, white goatee.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiดึงdeungเคราแพะkrao páeที่têeฟาร์มfaamแต่dtàeเจ้าของjâo kŏngบอกว่าbòk wâaมันmanอาจจะàat jàเจ็บjèp
The children like to pull the goats' goatees at the farm, but the owner said it might hurt them.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngแพะpɛ́พันธุ์panนี้níiคือkʉʉเคราแพะkrao-pɛ́ที่tîiดกdòkหนาnǎaซึ่งsʉ̂ngพบpópได้dâaiทั้งtángในnaiตัวผู้dtuua-pûuและlɛ́ตัวเมียdtuua-miia
One distinct feature of this goat breed is its thick goatee, which can be found in both males and females.
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเคราแพะkrao-pɛ́ยิ่งyîngยาวyaaoก็gɔ̂ยิ่งyîngแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแพะpɛ́ตัวนั้นdtuua-nánมีmiiอายุมากaa-yú-mâakและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
People in the old days believed that the longer a goat's goatee, the older and stronger the goat was.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คร, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
krao
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เคราแพะkrao-pɛ́เคราแพะkrao-pɛ́goateegoateeWord