อาจม
aa-jomMeaning
1NounC1
feces; excrement (literary)
Waste matter discharged from the bowels; a literary term for feces.
Examples
ข้างkâangข้างkâang1side; flank2beside; next to; by3classifier: sides; paired parts4side; party (in a dispute or game)5side; lateral (modifier)เรือนreuuanเรือนreuuan1house; dwelling (traditional/wooden); hull/body (of sth)2classifier: houses; clocks; watches3body; figure (formal/lit.)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหลุมlǔmหลุมlǔm1hole; pit2dent; depression3classifier for golf holes4golf hole5socket; socket-like cavity6grave pitสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingทิ้งtíngทิ้งtíng1[to] throw away; discard2[to] drop; let fall3[to] abandon; desert4[to] leave behind; leave (sth) behind5[to] waste; squanderอาจมaa-jomอาจมaa-jomfeces; excrement (literary)และláeและláeand (coordinating)ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1waste; refuse; waste material2defective goods; faulty products3bodily waste; excreta; metabolic wasteอื่นèunอื่นèun1other; different; else2other; anotherๆ-
Beside the house was a pit for disposing of feces and other waste.
3 more examplesShow less
เมื่อmʉ̂ʉaฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkอาจมaa-jomจากjàakส้วมsûuamที่tîiชำรุดcham-rútก็gɔ̂ไหลlǎiปนbponลงไปlong-bpaiในnaiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâan
When it rained heavily, feces from the damaged latrine flowed into the village's water source.
กลิ่นglìnอาจมaa-jomจากjàakคูkuuข้างkâangกำแพงgam-pɛɛngคละคลุ้งklá-klúngจนjonผู้สัญจรpûu-sǎn-jɔɔnต้องdtɔ̂ngยกyókชายผ้าchaai-pâaขึ้นkʉ̂nปิดbpìtจมูกjà-mùuk
The stench of feces from the ditch beside the wall was so pervasive that passersby had to lift the edges of their garments to cover their noses.
แม้máeคฤหาสน์ká-hàatจะjàโอ่อ่าòh àaราวraaoวังwangแต่dtàeคูkooด้านหลังdâan lăngกลับglàpเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอาจมaa-jomที่têeบ่าวไพร่bàao prâiนำมาnam maaเททิ้งtay tíngทุกtúkค่ำคืนkâm keun
Although the mansion was as grand as a palace, the ditch behind it was filled with feces that the servants dumped there every night.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
aa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อาaaอาaa1paternal uncle/aunt (younger than one’s father)2ah3uncle; aunt (familiar address)4prefix (Pali/Skt.): toward; near; throughoutpaternal uncle/aunt (younger than one’s father)Part 1
+
จมjomจมjom1[to] sink; go under (liquid)2[to] be immersed; be buried; be stuck (literal/figurative)3sunken; recessed; embedded[to] sink; go under (liquid)Part 2
อาจมaa-jomอาจมaa-jomfeces; excrement (literary)feces; excrement (literary)Word