อัสสุ
àt-sù
Meanings
1NounC2
tears (poetic)
tears; the liquid that comes from the eyes when crying (literary/poetic)
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; performer (gender-neutral)ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1[to] broadcast; live-stream; relay2[to] pass on; transmit (knowledge/skills)3[to] depict; render; expressอารมณ์เศร้าaa-rom sâoอารมณ์เศร้าaa-rom sâosad mood; sadnessจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1as far as; all the way to (place/extent)2until; up to (time/point)ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1the utmost limit; maximum; peak2maximal; ultimate; at the highest degreeหยาดyàatหยาดyàat1drop; bead (of liquid)2[to] drip; fall in drops3tiny amount; trace (often of liquid or grace)4poetic/royal element meaning 'drop; radiance'อัสสุàt-sùอัสสุàt-sùtears (poetic)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerไหลรินlăi rinไหลรินlăi rin[to] trickle; flow gently (of liquid)ออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1realistic; lifelike2plausible; true-to-facts
When the actor conveyed the emotion of sadness to its peak, tears flowed out realistically.