หงอย(ngŏi)

Meanings

1AdjectiveB1

dejected; downcast; listless

feeling or looking sad and without energy, especially because of disappointment or sadness; dejected.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeหงอยๆngŏi ngŏiหงอยๆngŏi ngŏilistless; dejected; downcastไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ยอมyomยอมyom1[to] agree; consent2[to] allow; permit3[to] yield; give in; submit4[to] admit (acknowledge)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My dog looks dejected today; it won't eat at all.
2AdjectiveB1

subdued; quiet; dull (of a place/scene)

describing a place or situation that feels quiet, inactive, or cheerless; subdued.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeหงอยๆngŏi ngŏiหงอยๆngŏi ngŏilistless; dejected; downcastไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)
The market seems subdued today, there aren't many people walking around.

Related Words