หงอยๆ(ngŏi ngŏi)
Meanings
1AdjectiveB1
listless; dejected; downcast
looking quiet, sad, or without energy; subdued in mood.
Examples
ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeหงอยๆngŏi ngŏiหงอยๆngŏi ngŏilistless; dejected; downcastไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên[to] run around for fun; rompเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Why does your cat look so listless today? It's not running around at all.
Related Words
Similar Meaning
ซึมๆseum seumซึมๆseum seum1feeling down; subdued; listless2lethargic/drowsy (clinical)3seeping/oozing slightly4sluggish (activity/performance)
- feeling down; subdued; listless
- lethargic/drowsy (clinical)
- seeping/oozing slightly
- sluggish (activity/performance)
เหงาหงอยngăo ngŏiเหงาหงอยngăo ngŏilonely and sad; forlorn
lonely and sad; forlorn
หมองๆmŏng mŏngหมองๆmŏng mŏng1slightly dull; not bright2slightly gloomy; downcast
- slightly dull; not bright
- slightly gloomy; downcast
ซึมกระทือseum grà-teuซึมกระทือseum grà-teulistless; lethargic
listless; lethargic
เศร้าซึมsâo seumเศร้าซึมsâo seum1depressed; downcast; melancholic; listless2[to] feel depressed; [to] be downcast; [to] mope
- depressed; downcast; melancholic; listless
- [to] feel depressed; [to] be downcast; [to] mope