สีนีออน
sǐi-nii-ɔɔnMeanings
1NounB1
neon color; fluorescent color
a very bright and striking color, often fluorescent or glowing
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coatสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnสีนีออนsǐi-nii-ɔɔn1neon color; fluorescent color2neon-colored; fluorescentมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiparty; social eventคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1tonight (the night of today)2tonight
I bought a neon shirt to wear to the party tonight.
3 more examplesShow less
ช่วงchûuangหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnปีนี้bpii-níiแฟชั่นfɛɛ-chânเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
This summer, neon clothing fashion is very popular among teenagers.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpทาtaaเล็บlépสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnเพราะprɔ́มันmanดูduuโดดเด่นdòot-dèenและlɛ́สะดุดตาsà-dùt-dtaa
She likes to paint her nails in neon colors because they look outstanding and eye-catching.
การสวมgaan-sǔuamชุดออกกำลังกายchút-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnในเวลากลางคืนnai-wee-laa-glaang-kʉʉnช่วยให้chûuai-hâiผู้ขับขี่pûu-kàp-kìiมองเห็นmɔɔng-hěnคุณkunได้dâaiชัดเจนchát-jeenยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Wearing neon workout clothes at night helps drivers see you more clearly.
2Adjective
neon-colored; fluorescent
very bright and striking in color, resembling the glow of neon lights
Examples
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coatสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnสีนีออนsǐi-nii-ɔɔn1neon color; fluorescent color2neon-colored; fluorescentตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polish4flush (poker)5[to] mill; husk (rice)6[to] play (a bowed instrument)สดsòtสดsòt1fresh (not preserved)2live (broadcast/in real time)3bright; vivid (color)4in cash5raw; uncooked (food)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousมองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1[to] see; make out; spot2[to] perceive; realize; recognize3[to] foresee; anticipate; envisionแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaiแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaifrom a distance; from afar
This neon-colored shirt is so bright that you can see it from far away.
3 more examplesShow less
เธอtəəใส่sàiรองเท้าrɔɔng-táaoสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnกับgàpชุดสีchút-sǐiดำdamรองเท้าrɔɔng-táaoจึงjʉngดูduuเด่นdènขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
She wore neon-bright shoes with a black outfit, so the shoes immediately stood out.
ฉันchǎnติดป้ายdtìt-bpâaiสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnไว้wáiหน้าร้านnâa-ráanเพราะprɔ́อยากyàakให้hâiคนkonที่tîiเดินผ่านdəən-pàanสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnได้dâaiง่ายngâai
I put a neon-bright sign outside the shop because I wanted passersby to notice it easily.
แม้mɛ́ɛกระเป๋าgrà-bpǎoสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnจะjàช่วยให้chûuai-hâiชุดchútเรียบrîiapดูduuสะดุดตาsà-dùt-dtaaขึ้นkʉ̂nแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpทุกtúkชิ้นchínมีmiiสีsǐiสดsòtจัดjàtด้วยdûuaiก็gɔ̂อาจàatแย่งyɛ̂ɛngความเด่นkwaam-dèenกันganจนjonดูรกduu-rók
Although a neon-bright bag can make a plain outfit more eye-catching, equally vivid accessories may compete for attention and make the overall look cluttered.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǐi
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สีนีออนsǐi-nii-ɔɔnสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnneon color; fluorescent colorneon color; fluorescent colorWord