สะดุดตา(sà-dùt dtaa)
Meanings
1AdjectiveB1
eye-catching; striking; noticeable
noticeable in a way that immediately catches the eye; striking or eye‑catching.
Examples
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1sign; signboard2label; tag3[to] label; tag4[to] smear; dab; apply5classifier for signs/labelsสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtbright red; vivid redทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeสะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1eye-catching; striking; noticeable2[to] catch the eye; [to] stand out
The bright red sign makes this shop eye-catching.
2VerbB1
[to] catch the eye; [to] stand out
to attract attention by being very noticeable or striking; to catch someone’s eye
Examples
สีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuuashirt colorของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herสะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1eye-catching; striking; noticeable2[to] catch the eye; [to] stand outฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa[to] walk in; [to] enter by walking
Her shirt color caught my eye as soon as she walked in.
Related Words
Similar Meaning
เตะตาdtè dtaaเตะตาdtè dtaa[to] be eye-catching
[to] be eye-catching
เข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaa1[to] get into the eye2[to] catch the eye; be noticeable3[to] impress; meet the mark
- [to] get into the eye
- [to] catch the eye; be noticeable
- [to] impress; meet the mark
โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1striking; eye-catching2[to] stand out; be prominent3outstanding; prominent
- striking; eye-catching
- [to] stand out; be prominent
- outstanding; prominent
ชวนมองchuan mongชวนมองchuan mongeye-catching; attractive
eye-catching; attractive
ดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaa1[to] be eye-catching; [to] attract attention2eye-catching; visually appealing
- [to] be eye-catching; [to] attract attention
- eye-catching; visually appealing
Word Breakdown
+
สะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaaeye-catching; striking; noticeable