นีออน
nii-ɔɔnMeanings
1NounB1
neon (chemical element)
the chemical element neon (Ne), a noble gas used in lighting and signage
Examples
นีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1neon (chemical element)2neon light; neon signเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (state of matter)2gas (fuel; LPG, natural gas)เฉื่อยchʉ̀ʉaiเฉื่อยchʉ̀ʉai1sluggish; lethargic2inert; having inertia (physics)3inert; chemically inactive (chemistry)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]กลุ่มก๊าซglùm-gáatกลุ่มก๊าซglùm-gáat1gas cloud; mass/cluster of gas2group/category of gasesมีตระกูลmii-dtrà-guunมีตระกูลmii-dtrà-guunwell-born; of good family
Neon is an inert gas in the noble gas group.
3 more examplesShow less
เมื่อmʉ̂ʉaนำnamก๊าซgáatนีออนnii-ɔɔnไปbpaiใส่sàiในnaiหลอดlɔ̀ɔtและlɛ́จ่ายไฟjàai-faiมันmanจะjàเปล่งแสงbplèeng-sɛ̌ɛngสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛng
When neon gas is put into a tube and powered, it emits an orange-red light.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiสเปกตรัมsà-bpéek-dtramของkɔ̌ɔngนีออนnii-ɔɔnในnaiการสอบเทียบgaan-sɔ̀ɔp-tîiapเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátแสงsɛ̌ɛng
Scientists use the spectrum of neon to calibrate light-measuring instruments.
นีออนnii-ɔɔnมีmiiความไวkwaam-waiต่อdtɔ̀ɔการgaanเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaต่ำdtàmจึงjʉngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการใช้งานgaan-chái-ngaanด้านdâanแสงsɛ̌ɛngและlɛ́ป้ายbpâaiที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanความเสถียรkwaam-sà-tǐian
Neon has low reactivity, making it suitable for lighting and signage applications that require stability.
2NounB1
neon light; neon sign
a bright colored light or sign that uses neon gas (or similar gases) in glass tubes, commonly for advertising
Examples
หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1storefront; front of a shop2physical store; brick-and-mortar outletมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoป้ายbpâaiป้ายbpâai1sign; signboard2label; tag3classifier for signs/labels4[to] smear; dab; applyนีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1neon (chemical element)2neon light; neon signสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1pink (color)2pink; pink-colored3rosy; romantic (figurative)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1bright; well-lit2[to] become bright; be illuminated3clear; evident (figurative)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
There is a bright pink neon sign in front of the shop.
3 more examplesShow less
At night the street is filled with neon lights, looking very lively.
เขาkăoติดdtìtป้ายนีออนbpâai nee-onใหม่màiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaให้เห็นhâi hĕnร้านráanจากjàakไกลglaiๆ-
He installed a new neon sign to attract customers from far away.
บรรยากาศban-yaa-gàatย่านนี้yâan-níiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiนีออนnii-ɔɔnรูปทรงrûup-songหลากหลายlàak-lǎaiที่tîiสว่างวาบsà-wàang-wâapสลับsà-làpสีsǐiโฆษณาkoo-sà-naaร้านค้าráan-káa
The atmosphere of this district stands out with neon of various shapes, flashing in alternating colors to advertise shops.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |