สายป้อน

sǎai-bpɔ̂ɔn

Meanings

1NounB2

feeder line; feed line [electrical/radio]

An electrical line or cable that supplies power to part of a system or carries signals between equipment, especially between an antenna and a transmitter or receiver.

Examples

ช่างchângช่างchâng1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toเปลี่ยนสายbplìian săaiเปลี่ยนสายbplìian săai[to] change lines; [to] transferป้อนbpônป้อนbpôn1[to] feed [sb/sth]2[to] input; enter [data]3[to] feed; pass a ball to [sb]4[to] supply; feed (materials/energy)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerต่อdtòต่อdtò1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เสาอากาศsăo aa-gàatเสาอากาศsăo aa-gàatantenna; aerialแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)สัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yúสัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yúradio signalก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerชัดchátชัดchát1clear; sharp (visible/audible)2clear; definite3clearlyขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)
The technician replaced the feeder cable connected to the antenna, and the radio signal became clearer.
3 more examples
2NounB2

feeder route; feeder line [transport]

A transport route that connects local areas with a main route, station, or larger transport network.

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meebus; city busสายป้อนsǎai-bpɔ̂ɔnสายป้อนsǎai-bpɔ̂ɔn1feeder line; feed line [electrical/radio]2feeder route; feeder line [transport]จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmหน้าnâaหน้าnâa1face2front; frontage3page4next; upcoming5in front; at the front6season; time of year7topping (food)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)ไปต่อbpai-dtɔ̀ɔไปต่อbpai-dtɔ̀ɔ[to] continue; [to] go onรถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1electric railway; metro; skytrain2electric car; electric vehicleที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1transport station2broadcasting station3service station/base
I take a feeder bus from the entrance to my housing estate, then transfer to the urban rail service at the station.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Rising tone

sǎai

Dips low first, then rises clearly.

High class + No tone mark + Live syllable → Rising

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator