สั่งสอน

sàng-sɔ̌ɔn

Meanings

1VerbB1

[to] instruct; teach; admonish

To teach or give guidance, often including moral or behavioral advice; to admonish with the aim of improvement.

Examples

3 more examples
2VerbB2

[to] teach a lesson (by reprimand/penalty)

To reprimand or penalize someone so they learn from their mistake; to teach someone a lesson.

Examples

ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardไม่หยุดmâi-yùtไม่หยุดmâi-yùt1[to] not stop; keep going2non-stop; without stoppingสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; foundความเดือดร้อนkwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔnความเดือดร้อนkwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔnhardship; distressให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1other people; others2someone else; another personเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)คงkongคงkong1probably; likely2still; unchanged3[to] remain; stay unchanged4lasting; enduring5firm; steady; stable6[to] keep; retain; preserve7corn; maize (Southern Thai)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)สั่งสอนsàng-sɔ̌ɔnสั่งสอนsàng-sɔ̌ɔn1[to] instruct; teach; admonish2[to] teach a lesson (by reprimand/penalty)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángonce; at least once; even once
If he doesn't stop causing trouble for others, we might have to teach him a lesson.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markMai ek
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

sàng

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + Mai ek → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
สั่งสอนsàng-sɔ̌ɔnสั่งสอนsàng-sɔ̌ɔn[to] instruct; teach; admonish[to] instruct; teach; admonishWord