การทำลาย

gaan tam-laai

Meanings

1NounB1

destruction

the act of destroying something so that it is ruined or no longer exists in its original form

Examples

พายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3stormลูกใหญ่lôok yàiลูกใหญ่lôok yàibig piece/unit (classifier use with ลูก)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1[to] cause; bring about; give rise to; lead to2[to] produce; generate; create (an effect/output)การทำลายgaan tam-laaiการทำลายgaan tam-laai1destruction2damage; harm3erasure; secure disposal (data/media)บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanhouses; homes (collective)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)
The big storm caused the destruction of many houses.
2NounB1

damage; harm

the causing of injury, reduction in value, or impairment of quality or condition

Examples

การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeการสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèesmoking (cigarettes)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectการทำลายgaan tam-laaiการทำลายgaan tam-laai1destruction2damage; harm3erasure; secure disposal (data/media)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealthของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; merit
Smoking is the cause of damage to your health.
3NounB2

erasure; secure disposal (data/media)

the deliberate wiping, shredding, or otherwise rendering unusable of information or material (e.g., data destruction, media sanitization)

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutการทำลายgaan tam-laaiการทำลายgaan tam-laai1destruction2damage; harm3erasure; secure disposal (data/media)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1every; each (before a noun/classifier)2every (at intervals)ห้าhâaห้าhâa1five (number)2haha (laughter, chat slang)ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal year
The company has a policy regarding the destruction of old documents every five years.