ว้าเหว่

wáa-wèe

Meanings

1AdjectiveC1

lonely; lonesome (feeling)

feeling lonely and abandoned because there is no one with you or supporting you

Examples

3 more examples
2AdjectiveC1

desolate; forlorn (of a place)

describing a place that is empty and makes people feel lonely or abandoned

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindเงียบเหงาngîiap-ngǎoเงียบเหงาngîiap-ngǎolonely; desolate; drearyและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ว้าเหว่wáa-wèeว้าเหว่wáa-wèe1lonely; lonesome (feeling)2desolate; forlorn (of a place)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringอยู่อาศัยyùu-aa-sǎiอยู่อาศัยyùu-aa-sǎi[to] live; reside; dwellมานานmaa-naanมานานmaa-naanfor a long time (up to now)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
That house looks quiet and desolate because no one has lived there for a long time.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai tho
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

wáa

Starts high and keeps climbing.

Low class + Mai tho → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator