ทั้งชีวิต

táng chee-wít

Meanings

1NounA2

whole life; lifetime

the entire duration of a person's life.

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1whole life; lifetime2for [sb]'s whole life; throughout lifeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
This is my entire life.
2AdverbA2

for [sb]'s whole life; throughout life

for the entire duration of [sb]'s life; throughout life.

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1[to] work hard2[to] be under heavy loadทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1whole life; lifetime2for [sb]'s whole life; throughout life
My mom has worked hard her whole life.

Related Words

Word Breakdown

ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asPart 1
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)Part 2
ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wítwhole life; lifetime