เกษียณ(gà-sĭian)

Meanings

1VerbB1

[to] retire

to stop working permanently, usually because of reaching a certain age

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1[to] retire2retiredเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)อายุaa-yúอายุaa-yú1age2lifespan; service life3[to] be X years oldหกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìpsixty; 60ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal year
Dad says he will retire at sixty.
2AdjectiveB1

retired

having ended one’s career and no longer working, usually due to age

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1[to] retire2retiredแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)และláeและláeand (coordinating)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)หลานlăanหลานlăan1grandchild2niece or nephewทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
My father is retired and stays at home with the grandchild every day.

Related Words

Similar Meaning

เกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเกษียณอายุgà-sĭian aa-yú1[to] retire (from work)2retirement (from work)
  • [to] retire (from work)
  • retirement (from work)
รีไทรree-taiรีไทรree-tai[to] retire (loanword, colloquial)

[to] retire (loanword, colloquial)

เกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaan[to] retire from government service

[to] retire from government service

วางมือwaang meuวางมือwaang meu1[to] stop; [to] quit; [to] withdraw from [an activity/line of work]2[to] step back [from sth]; [to] retire (figurative)
  • [to] stop; [to] quit; [to] withdraw from [an activity/line of work]
  • [to] step back [from sth]; [to] retire (figurative)