สุดลูกหูลูกตา

sùt lôok hŏo lôok dtaa

Meanings

1NounB2

as far as the eye can see

extending to the horizon; seemingly endless to one’s view; used to describe a vast expanse

Examples

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1mountain2range; mountain rangeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarice field; paddy fieldสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1green (color)2green; green-colored3eco-friendly; environmentalกว้างgwâangกว้างgwâang1spacious; roomy2extensive; wide-ranging; broad in scope3wide; broadสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaas far as the eye can see
When looking from the mountain, you can see green rice fields stretching as far as the eye can see.

Related Words

Word Breakdown

สุดsùtสุดsùt1end; limit; extremity2most; extremely (superlative/intensifier)3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limit (literary/rare)Part 1
+
ลูกหูลูกตาlôok-hŏo-lôok-dtaaลูกหูลูกตาlôok-hŏo-lôok-dtaa1as far as the eye can see2expansive; boundless (figurative)Part 2
สุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaas far as the eye can see