ลงแฟลช

long flàet

Meanings

1VerbB1

[to] use/turn on the flash (camera)

To enable or use the camera’s flash when taking a photo or recording video.

Examples

ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsมืดmêuutมืดmêuut1dark; lacking light2late; after dark3[to] get dark; become dark4gloomy; obscure (figurative)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)ลงแฟลชlong flàetลงแฟลชlong flàet1[to] use/turn on the flash (camera)2[to] add flash effect/lighting (edit)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
When taking photos in a dark room, don't forget to use the flash.
2VerbB2

[to] add flash effect/lighting (edit)

To apply a flash-like lighting boost or effect during photo/video editing.

Examples

รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มืดmêuutมืดmêuut1dark; lacking light2late; after dark3[to] get dark; become dark4gloomy; obscure (figurative)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลงแฟลชlong flàetลงแฟลชlong flàet1[to] use/turn on the flash (camera)2[to] add flash effect/lighting (edit)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodแต่งdtàengแต่งdtàeng1[to] dress; get dressed2[to] decorate; adorn3[to] compose; write4[to] modify; tune; customize5[to] marry (colloquial)6[to] arrange; set; styleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แอปáepแอปáepapp; application (software)
This photo is a bit dark; I’ll add a flash-like boost when editing in the app.

Word Breakdown

ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 1
+
แฟลชfláetแฟลชfláet1flash (camera light)2[to] flash; emit a brief bright light3USB flash drive; thumb drivePart 2
ลงแฟลชlong flàetลงแฟลชlong flàet[to] use/turn on the flash (camera)