ร้อนตาย

rɔ́ɔn-dtaai

Meanings

1AdjectiveB1

sweltering; unbearably hot (hyperbolic)

Extremely hot; unbearably sweltering. Commonly hyperbolic/exaggerated in casual speech, similar to 'so hot I could die.'

Examples

3 more examples
2VerbB1

[to] feel like dying from heat (hyperbolic)

To express that the heat is so intense it feels lethal; typically figurative and hyperbolic rather than literal.

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai tho
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

rɔ́ɔn

Starts high and keeps climbing.

Low class + Mai tho → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown