ประจักษ์
bprà-jàkMeanings
1AdjectiveB2
evident; manifest; plain
clearly seen, known, or proven; obvious to the eye or mind
Examples
ความตั้งใจkwaam-dtâng-jaiความตั้งใจkwaam-dtâng-jai1intention; purpose2determination; resolve3attentiveness; focusของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1evident; manifest; plain2[to] be evident; be apparentผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1work; output; result2achievementที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə1consistent; regular2consistently; regularly3even; uniform
Her determination is evident through her consistent work.
3 more examplesShow less
ข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingประจักษ์bprà-jàkจากjàakหลักฐานlàk-tǎanในnaiรายงานraai-ngaanที่tîiตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai
The facts are obvious from the verifiable evidence in the report.
ความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangนี้níiประจักษ์แก่bprà-jàk-gɛ̀ɛสายตาsǎai-dtaaแม้mɛ́ɛเพียงpiiangเดินผ่านdəən-pàanย่านเก่าyâan-gàoครั้งเดียวkráng-diiao
The transformation of this city is plain to see, even with just one walk through the old district.
ผลสำเร็จpǒn-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanประจักษ์bprà-jàkในnaiตัวเลขdtuua-lêekและlɛ́คำรับรองkam-ráp-rɔɔngจากjàakชุมชนchum-chonซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiข้อกังขาkɔ̂ɔ-gang-kǎaคลี่คลายklîi-klaai
The project's success is evident in the figures and testimonials from the community, which dispel doubts.
2VerbC1
[to] be evident; be apparent
to be clearly shown, seen, or made obvious
Examples
ความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamความพยายามkwaam-pá-yaa-yaam1attempt; try2effort; exertionของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทีมtiimทีมtiimteam; groupประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1evident; manifest; plain2[to] be evident; be apparentผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughผลลัพธ์pǒn-lápผลลัพธ์pǒn-láp1result; outcome2result (math)3output (computing)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerดีขึ้นdii-kʉ̂nดีขึ้นdii-kʉ̂n1[to] improve; get better2better; improved3better (to a greater degree)อย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenclearly; explicitly
The team’s effort is clearly shown through the improved results.
3 more examplesShow less
เมื่อmʉ̂ʉaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunถูกtùukเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiความจริงkwaam-jingก็gɔ̂ประจักษ์bprà-jàkต่อdtɔ̀ɔสาธารณะsǎa-taa-rá-náโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngตีความdtii-kwaamเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
Once the data was disclosed, the truth became evident to the public without further interpretation.
คุณค่าkun-ná-kâaของkŏngงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkประจักษ์bprà-jàkอยู่ในyòo naiรอยยิ้มroy yímและláeความหวังkwaam wăngที่têeผู้คนpôo konได้รับdâi rápกลับมาglàp maa
The value of volunteer work is made evident in the smiles and hope people receive in return.
ความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangประจักษ์bprà-jàkผ่านpàanจังหวะjang-wàชีวิตchii-wítที่tîiเร็วขึ้นreo-kʉ̂nและlɛ́พื้นที่สีเขียวpʉ́ʉn-tîi-sǐi-kǐiaoที่tîiลดลงlót-long
The city’s transformation is made obvious through a faster pace of life and the diminishing green spaces.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ประจักษ์ said ประ-จัก?
bprà-jàk
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ปร, the first consonant ป sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bprà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |