นิตย์
nít
Meanings
1NounC1
always; constantly; perpetually
always; constantly; perpetually (formal or literary)
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1[to] chant/recite prayers2prayer chanting; recitationเป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nít1perpetual; constant; habitual (formal)2habitually; invariably; always (formal)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunevery nightก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1before bed; before sleeping; at bedtime2bedtime (as a modifier)
My grandmother constantly chants prayers every night before bed.
2NounC1
perpetual; eternal; constant
lasting forever or continuing without change; constant (formal or literary).
Examples
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1love; affection2romance; romantic relationshipของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งsìngสิ่งsìng1thing; object; entity2matter; issue3classifier for matters/cases (formal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nít1perpetual; constant; habitual (formal)2habitually; invariably; always (formal)และláeและláeand (coordinating)ไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wan1never; under no circumstances2Never!; No way!เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1[to] change; alter; modify2[to] transform (substantially)
A mother's love for her child is something constant and will never change.
Related Words
Similar Meaning
นิจnítนิจnítconstant; regular; permanent
constant; regular; permanent
ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1forever; for all time2eternal; everlasting
- forever; for all time
- eternal; everlasting
นิรันดร์ní-ranนิรันดร์ní-raneternal; everlasting; perpetual
eternal; everlasting; perpetual
ตลอดไปdtà-lòt bpaiตลอดไปdtà-lòt bpaiforever; permanently; for good
forever; permanently; for good