นรีเวช
ná-rii-wêetMeanings
1NounB2
gynecology
The branch of medicine that deals with the functions and diseases specific to women and girls, especially those affecting the reproductive system; gynecology.
Examples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoolder sister; elder female siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔ[to] continue studying; pursue further studiesด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2classifier: sides/faces/aspects3field; area; aspect4calloused; hardened; matte5toward; on the side of6dud; failing to fire or explodeนรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêet1gynecology2gynecological; relating to gynecologyเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1[to] help; assist2to rescue; to provide reliefผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1woman; girl; female person2women's; female (as modifier)
My older sister wants to study gynecology because she wants to help women.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngไปbpaiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔที่tîiแผนกpà-nɛ̀ɛkนรีเวชná-rii-wêetซึ่งsʉ̂ngอยู่yùuบนbonชั้นchán3ของkɔ̌ɔngโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanค่ะkâ
You have to go to the gynecology department, which is on the 3rd floor of the hospital.
ปัจจุบันbpàt-jù-banวิชาwí-chaaนรีเวชná-rii-wêetมีmiiความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaอย่างมากyàang-mâakในnaiการรักษาgaan-rák-sǎaภาวะpaa-wáมีmiiบุตรbùtยากyâakในnaiสตรีsà-dtrii
Currently, the field of gynecology has made significant progress in treating female infertility.
นรีเวชná-rii-wêetเป็นbpenศาสตร์sàatการแพทย์gaan-pɛ̂ɛtแขนงkà-nɛ̌ɛngหนึ่งnʉ̀ngที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiร่างกายrâang-gaaiและlɛ́ฮอร์โมนhɔɔ-moonของkɔ̌ɔngผู้หญิงpûu-yǐngอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
Gynecology is a branch of medicine that requires a deep understanding of the female body and hormones.
2AdjectiveB2
gynecological; relating to gynecology
Relating to the female reproductive system or its medical care; gynecologic.
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎa[to] have a problem; there is a problemทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)นรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêet1gynecology2gynecological; relating to gynecologyบางอย่างbaang-yàangบางอย่างbaang-yàangsomething; certain thing(s)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt[to] see a doctor; [to] consult a physicianเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; testให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minute; tiny (texture/particles)2detailed; thorough3subtle; delicate; sensitive4refined (opposite of crude)
She has some gynecologic problems, so she has to see a doctor for a detailed check-up.
3 more examplesShow less
การตรวจgaan-dtrùuatนรีเวชná-rii-wêetประจำปีbprà-jam-bpiiเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiแนะนำnɛ́-namสำหรับsǎm-ràpผู้หญิงpûu-yǐngที่tîiอายุaa-yúเกินgəən21ปีbpiiขึ้นไปkʉ̂n-bpai
An annual gynecologic exam is recommended for women over the age of 21.
ประจำเดือนbprà-jam-dʉʉanที่มาtîi-maaไม่ปกติmâi-bpòk-gà-dtìอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanของkɔ̌ɔngภาวะผิดปกติpaa-wá-pìt-bpòk-gà-dtìทางtaangนรีเวชná-rii-wêetที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuได้dâai
Irregular menstruation can be a sign of an underlying gynecologic condition.
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtมะเร็งmá-rengทางtaangนรีเวชná-rii-wêetเป็นbpenหัตถการhàt-tà-gaanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiทีมแพทย์tiim-pɛ̂ɛtผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan
Gynecologic cancer surgery is a complex procedure and requires a team of specialized doctors.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is นรีเวช said นะ-รี-เวช?
ná-rii-wêet
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
ná
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
นรีเวชná-rii-wêetนรีเวชná-rii-wêetgynecologygynecologyWord