ถอง(thŏng)

Meanings

1VerbB2

[to] strike with an elbow

to strike or jab someone or something with the elbow.

Examples

ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1electric railway; metro; skytrain2electric train (vehicle/unit)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1very tight; packed; crowded; dense2substantial; content‑rich; robust (figurative)3tightly; firmly; densely; securely4intensively; in large amounts; back‑to‑backฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)โดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1beside; next to2nearby; at the side; next door3adjacent; neighboring; next-door4the adjacent person/place (elliptical)ถองthŏngถองthŏng1[to] strike with an elbow2[to] drink alcohol quickly; knock back [a drink]ศอกsòkศอกsòk1cubit (traditional unit)2[to] elbow; jab with the elbow3classifier: cubits4elbow (body part)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)แขนkăaenแขนkăaen1arm (body part)2arm; extension (of object)3arm (of organization)4classifier: sleeves; arms
On the crowded skytrain, the person next to me jabbed me in the arm with their elbow.
2VerbB2

[to] drink alcohol quickly; knock back [a drink]

to drink alcohol quickly or a lot; to knock back a drink (informal).

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ถองthŏngถองthŏng1[to] strike with an elbow2[to] drink alcohol quickly; knock back [a drink]เบียร์biiaเบียร์biia1beer2not a classifierกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanneighborhood; local area
Last night we went to knock back some beers at a bar near home.

Related Words

Similar Meaning

ศอกsòkศอกsòk1cubit (traditional unit)2[to] elbow; jab with the elbow3classifier: cubits4elbow (body part)
  • cubit (traditional unit)
  • [to] elbow; jab with the elbow
  • classifier: cubits
  • elbow (body part)
กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1[to] tilt up; tip back2[to] flip up; spring up3[to] knock back (a drink); gulp down4[to] cock (one’s head); tilt (the head) up/back
  • [to] tilt up; tip back
  • [to] flip up; spring up
  • [to] knock back (a drink); gulp down
  • [to] cock (one’s head); tilt (the head) up/back
กระทุ้งศอกgrà-túng sòkกระทุ้งศอกgrà-túng sòk[to] elbow; [to] jab with the elbow

[to] elbow; [to] jab with the elbow

ฟันศอกfan sòkฟันศอกfan sòk[to] strike with [sb's] elbow; [to] elbow

[to] strike with [sb's] elbow; [to] elbow

ใช้ศอกchái sòkใช้ศอกchái sòk[to] elbow [sb/sth]

[to] elbow [sb/sth]