รวมญาติ(ruuam yâat)
Meanings
1NounB1
family reunion; family gathering
A gathering of relatives, especially for a special occasion; a family reunion.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayจะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsรวมญาติruuam yâatรวมญาติruuam yâat1family reunion; family gathering2[to] have a family reunionที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)
Tomorrow there will be a family reunion at my grandmother's house.
2VerbB1
[to] have a family reunion
To gather together with relatives for a reunion.
Examples
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1New Year (holiday/season)2the new year (time period)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)รวมญาติruuam yâatรวมญาติruuam yâat1family reunion; family gathering2[to] have a family reunionกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Province
This New Year, my family will go to Chiang Mai to have a reunion.
Related Words
Word Breakdown
+
รวมญาติruuam yâatรวมญาติruuam yâatfamily reunion; family gathering