ด่านยาก
dàan yâak
Meanings
1NounB1
a difficult level; hard stage (in a game)
A difficult level or stage in a game that is hard to pass.
Examples
เกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoด่านยากdàan yâakด่านยากdàan yâak1a difficult level; hard stage (in a game)2(fig.) a difficult phase; a major challengeอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainด่านdàanด่านdàan1checkpoint; border post; toll booth; inspection station2stage; phase (figurative)3[to] set up a checkpoint; [to] block for inspection4classifier: checkpoints/inspection pointsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)
This game has one difficult level.
2NounC1
(fig.) a difficult phase; a major challenge
Figuratively, a difficult challenge, phase, or obstacle in life.
Examples
การสอบเข้าgaan sòp kâoการสอบเข้าgaan sòp kâoentrance examinationมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversityถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toด่านยากdàan yâakด่านยากdàan yâak1a difficult level; hard stage (in a game)2(fig.) a difficult phase; a major challengeด่านdàanด่านdàan1checkpoint; border post; toll booth; inspection station2stage; phase (figurative)3[to] set up a checkpoint; [to] block for inspection4classifier: checkpoints/inspection pointsหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naione of [a group]ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilหลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several people
The university entrance exam is considered a difficult challenge in the lives of many students.
Related Words
Word Breakdown
+
ด่านยากdàan yâakด่านยากdàan yâaka difficult level; hard stage (in a game)