ดูด้วย
duu-dûuaiMeanings
1NounA2
[to] take a look; please look
used as a request for someone to look at something.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)ๆ-ดูdooดูdoo1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooสิsìสิsì1will; shall (Isan)2emphatic particle (statement)3urging/encouraging particle (imperative)
Hey, take a look at this.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnเขียนkǐianอีเมลii-meenเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoช่วยchûuaiดูด้วยduu-dûuaiว่าwâaภาษาpaa-sǎaโอเคoo-keeไหมmǎi
I've finished writing the email. Could you please look at it and see if the language is okay?
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàส่งsòngรายงานraai-ngaanให้hâiเจ้านายjâo-naaiเธอtəəช่วยchûuaiตรวจdtrùuatอีกทีìik-tiiนะnáดูduuด้วยdûuaiว่าwâaมีmiiตัวเลขdtuua-lêekไหนnǎiผิดpìtหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Before submitting the report to the boss, could you check it one more time? Please look to see if any numbers are incorrect.
2NounB1
[to] look also; [to] watch as well
to also look at or watch something that others are looking at or watching.
Examples
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1younger sibling2junior; younger person3I; you (for the younger person)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunดูการ์ตูนduu-gaa-dtuun[to] watch cartoonsฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; too
My younger sibling is watching cartoons, so I sat down and watched too.
3 more examplesShow less
When I saw people crowding around to look at something, I went to look too.
เพื่อนpʉ̂ʉanเปิดbpə̀ətคลิปตลกklíp-dtà-lòkในnaiมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉทุกคนtúk-konก็gɔ̂หัวเราะhǔua-rɔ́กันganใหญ่yàiผมpǒmเลยləəiขอดูkɔ̌ɔ-duuด้วยdûuaiคนkon
My friend was playing a funny clip on their phone and everyone was laughing, so I asked to watch it too.
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkผมpǒmไม่ได้mâi-dâaiสนใจsǒn-jaiแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเห็นhěnทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngมองmɔɔngไปที่bpai-tîiหน้าต่างnâa-dtàangผมpǒmก็เลยgɔ̂-ləəiหันไปhǎn-bpaiดูduuด้วยdûuai
At first I wasn't interested, but when I saw everyone in the room looking at the window, I turned to look too.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
duu
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mind[to] look; watch; seePart 1
+
ด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; toowith; together withPart 2
ดูด้วยduu-dûuaiดูด้วยduu-dûuai[to] take a look; please look[to] take a look; please lookWord