ดีลราคา

diin-raa-kaa

Meaning

1VerbB2

[to] negotiate a price (colloq.)

To discuss or bargain over a price in order to reach an agreement.

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesดีลราคาdiin-raa-kaaดีลราคาdiin-raa-kaa[to] negotiate a price (colloq.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngowner; proprietorรถrótรถrótcar; vehicleถ้าtâaถ้าtâaif; in caseเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down3[to] lower [sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)อีกหน่อยìik-nɔ̀iอีกหน่อยìik-nɔ̀i1a little more2in a little while; soonก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy off
I'm negotiating the price with the car's owner. If he lowers it a little more, I'll buy it.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

diin

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
ดีลราคาdiin-raa-kaaดีลราคาdiin-raa-kaa[to] negotiate a price (colloq.)[to] negotiate a price (colloq.)Word