ดัดท่อ
dàt-tɔ̂ɔMeaning
1VerbB1
[to] bend a pipe
To change the shape of a pipe or tube by bending it.
Examples
ช่างประปาchâng-bprà-bpaaช่างประปาchâng-bprà-bpaaplumber; plumbing technicianต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toดัดท่อdàt-tɔ̂ɔดัดท่อdàt-tɔ̂ɔ[to] bend a pipeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3just enough4happen to; by chance5[to] fit exactly; be just rightกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)มุมmumมุมmum1corner2angle3point of view; perspectiveห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náambathroom; restroom; toilet
The plumber had to bend the pipe to fit the corner of the bathroom.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetในnaiการดัดgaan-dàtท่อเหล็กtɔ̂ɔ-lèkให้hâiโค้งkóongตามdtaamแบบbɛ̀ɛpที่tîiกำหนดgam-nòt
We need to use a special tool to bend the steel pipe into the specified curve.
If you bend the pipe too forcefully, it might crack or break.
การดัดgaan-dàtท่อtɔ̂ɔพีวีซีpii-wii-siiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnช่วยchûuaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวัสดุwát-sà-dùอ่อนตัวɔ̀ɔn-dtuuaและlɛ́ไม่mâiเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
Bending a PVC pipe requires heat to soften the material and prevent damage.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dàt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดัดdàtดัดdàt1[to] bend; reshape; adjust2[to] curl/perm (hair)3[to] correct; reform (behavior/attitude)[to] bend; reshape; adjustPart 1
+
ดัดท่อdàt-tɔ̂ɔดัดท่อdàt-tɔ̂ɔ[to] bend a pipe[to] bend a pipeWord