ต้นแบบ(dtôn bàep)
Meanings
1NounB2
prototype; first build
an early or first model built to test and refine a design before full production
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)ต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàep1prototype; first build2exemplar; role modelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofนำไปnam bpaiนำไปnam bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1[to] exhibit [sth]; display [sth] (to the public)2[to] stage; put on [a performance/exhibition]ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsมอเตอร์โชว์mo-dtêr-chohมอเตอร์โชว์mo-dtêr-chohmotor show; car show
The company has produced a prototype car to exhibit at the motor show.
2NounB2
exemplar; role model
a person or thing used as a standard or ideal example for others to follow
Examples
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlete; sportsperson; playerคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtônetc.; and so onแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1youth; young people2youth (a young person)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsความมีวินัยkwaam mee wí-naiความมีวินัยkwaam mee wí-naidiscipline
That athlete is a good role model for young people regarding discipline.
Related Words
Similar Meaning
โปรโตไทป์bproh-dtoh-táiโปรโตไทป์bproh-dtoh-táiprototype
prototype
แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1model; example; exemplar2pattern; template; archetype3precedent
- model; example; exemplar
- pattern; template; archetype
- precedent
ตัวต้นแบบdtuua dtôn bàepตัวต้นแบบdtuua dtôn bàepprototype
prototype
แบบฉบับbàep chà-bàpแบบฉบับbàep chà-bàp1model; exemplar; standard2distinctive style; hallmark3authoritative/original version
- model; exemplar; standard
- distinctive style; hallmark
- authoritative/original version
แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1mold; mould2printing plate; matrix3role model; exemplar
- mold; mould
- printing plate; matrix
- role model; exemplar
Word Breakdown
+
ต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàepprototype; first build