คีเลชัน(kee-lay-chân)
Meanings
1NounC1
chelation (chemistry)
a chemical process where a substance (a chelator) binds tightly to a metal ion to form a stable complex
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meechemistry (school subject)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1chemical reaction2reaction; responseคีเลชันkee-lay-chânคีเลชันkee-lay-chân1chelation (chemistry)2chelation therapyซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationคือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การที่gaan têeการที่gaan têethe fact that; nominalizer introducing a clauseโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunmoleculeจับjàpจับjàp1[to] detect; pick up; sense2[to] arrest3[to] catch; seize; capture4[to] touch; feel5[to] hold; grasp6[to] attack; come on (of fever)กับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusไอออนai-onไอออนai-onionของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffโลหะloh-hàโลหะloh-hàmetal
In chemistry class, we learned about the chelation reaction, which is when a molecule binds with a metal ion.
3 more examplesShow less
EDTAเป็นbpenสารsăanคีkeeเลlayตtที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำปฏิกิริยาgaan tam bpà-dtì-gì-rí-yaaคีเลชันkee-lay-chânกับgàpไอออนai-onของkŏngแคลเซียมkaen-sîiamและláeแมกนีเซียมmâek-nee-sîiamในnaiน้ำกระด้างnáam grà-dâang
EDTA is an effective chelating agent for undergoing chelation with calcium and magnesium ions in hard water.
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaคีเลชันkee-lay-chânมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiระบบชีวภาพrá-bòp chee-wá-pâapเช่นchênการที่gaan têeฮีโมโกลบินhee-moh-gloh-binจับjàpกับgàpธาตุเหล็กtâat lèkเพื่อpêuuaขนส่งkŏn sòngออกซิเจนในเลือดòk-sí-jen nai lêuuat
The chelation reaction plays a vital role in biological systems, such as hemoglobin binding with iron to transport oxygen in the blood.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaพอลิเมอร์por-lí-merชนิดchà-nítใหม่màiที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtในnaiการเกิดgaan gèrtคีเลชันkee-lay-chânกับgàpโลหะหนักloh-hà nàkเพื่อpêuuaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในnaiการบำบัดgaan bam-bàtน้ำเสียnám sĭiaจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Scientists are developing new polymers with heavy metal chelation properties for application in treating industrial wastewater.
2NounC1
chelation therapy
a medical treatment that uses chelating agents to remove heavy metals from the body, for example in cases of lead or mercury poisoning
Examples
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanworker; laborerในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeคีเลชันkee-lay-chânคีเลชันkee-lay-chân1chelation (chemistry)2chelation therapyเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by2[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)สารsăanสารsăan1letter; epistle (formal/literary)2substance; material3message; content4essence; substance (figurative)ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1lead sinker; lead weight2lead (metal, Pb)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maanquantity; amountสูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2advanced; elevated (abstract)3high (degree/level/price/rank)4up; to a high position
The factory worker had to undergo chelation therapy because they were exposed to high levels of lead.
3 more examplesShow less
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiทำtamคีเลชันkee-lay-chânบำบัดbam-bàtเพื่อpêuuaขับkàpโลหะหนักloh-hà nàkที่têeเป็นพิษbpen pítออกจากòk jàakกระแสเลือดgrà-săe lêuuatของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
The doctor recommended chelation therapy to remove toxic heavy metals from the patient's bloodstream.
การทำgaan tamคีเลชันkee-lay-chânเป็นbpenการรักษาgaan rák-săaที่têeจำเพาะjam pórสำหรับsăm-ràpภาวะpaa-wáพิษpítจากjàakโลหะหนักloh-hà nàkแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างรอบคอบyàang rôp kôpโดยdoiแพทย์pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Chelation is a specific treatment for heavy metal poisoning, but it carries risks that must be carefully considered by a specialist.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeเด็กdèkเผลอplĕrกินginของเล่นkŏng lênที่têeมีmeeสารปรอทsăan bpà-ròtปนเปื้อนbpon bpêuanการทำgaan tamคีเลชันkee-lay-chânอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอาจàatเป็นbpenวิธีwí-teeเดียวdiiaoที่จะtêe jàช่วยชีวิตchûuai chee-wítได้dâi
In cases where a child accidentally ingests a toy contaminated with mercury, emergency chelation therapy might be the only life-saving intervention.